TIMEcloud II - wie es war / how it was in TcII befanden sich geräte - eine kamera-, ein projektor-, ein audiosystem, ein drucker und ein bildschirm. alle diese geräte waren die organe von TcII, sie ermöglichten hereinzukommen und sich zu äussern. in TcII were machines--a camera, a projector, speakers, a printer and a display screen--made up the organs of the Timecloud. these devices allowed you to enter, exhibit and to express yourself. CAMERA liess Sie einen blick nach innen werfen. Sie sahen den aus 16 fiberglassringen und 204 m2 folie hergestellten raum und die organe. auf der seite der CAMERA gibt es den letzten blick und ein vrml- file von TcII. allowed you take a look at the inside. you saw the structure made of 16 fiberglass rings and 204 square metres of a special film. on the CAMERA page there is the last view and also a VRML file depicting the timecloud's unique shape. DISPLAY zeigte ihnen den hertzschlag TcII's. dieser änderte sich jeden tag. alle diese gif-animationen finden Sie im archiv. showed you TcII's animated heartbeat. it changed every day. all those gif-animations you find in the archiv. PROJECTOR liess Sie ein bild auf die haut von TcII werfen. dieses bild war, wegen der halbtransparenten haut, gleichermassen innen wie aussen. alle diese files finden Sie im archiv. lets you throw an image onto TcII's skin. image's uploaded here were projected onto the Tc's surface and were visible inside and out. all those files you find in the archiv SPEAKERS erlaubte Ihnen soundsequenzen aus TcII in die eingangshalle den KUB zu senden. Sie wählten aus der soundbank oder sandten eine eigene sequenz. die soundbank ist noch online, alle von ausserhalb eingetroffenen soundfiles sind im archiv zu hören. enabled you to send sounds to KUB's entrance through TcII. you choosed from a soundbank or sent your own files. the soundbank is still online, all the other files which arrived you can listen in the archiv. PRINTER liess Sie ein bild oder einen text in die eingangshalle auswerfen. alle diese files finden Sie im archiv. lets you spit a text or an image into KUB's entrance. the colour printouts fall out of a little slot on to the ground. all those files you find in archiv. ARCHIV ist das gedächnis von TcII. es zeigt was der projektor warf, die lautsprecher sagten, der drucker spuckte und der bildschirm pochte. is TcII's memory. it shows what the projector threw, what the speakers said, what printer spat and the rhythm of the display. TIMEcloud I 3. - 5. 7.1998 CITTADELLARTE - Biella. "Il Arte al centro", wie TC in italien zur welt kam. how Tc was born in Italy d a n k e t h a n k s